Sinabi ng ilan sa mga tagasalin na ang ekspresyon nito ay isang kombinasyon ng ipinagbabawal na pera, giyera at pagpatay sa kaluluwa, at walang pananakop sa isa sa mga usapin ng Kabilang Buhay, at sinabi ng iba na ang paggamit ng lason ay para sa isang mahabang buhay at isang makamundong benepisyo .