Tulad ng para sa dila, ito ay ang pagsasalin ng tao, at ang isa na gumaganap ng kanyang argumento . Sinumang makakita ng kanyang dila ay pumutok at hindi makapagsalita, pagkatapos ay nagsasalita siya ng mga salitang magdurusa siya, at mula doon ay magdurusa siya sa nakita niyang pinsala . Ipinapahiwatig din nito na nagsisinungaling siya, at kung siya ay isang mangangalakal, nawalan siya ng negosyo, at kung siya ay isang gobernador, tinanggal siya mula sa kanyang nasasakupan . At sinumang makakakita na ang dulo ng kanyang dila ay pinutol, hindi niya magawang makipagtalo sa pagtatalo . At kung siya ay kabilang sa mga saksi, ang kanyang patotoo ay hindi pinaniwalaan, o ang kanyang patotoo ay hindi tinanggap . Ang ilan sa kanila ay nagsabing kung sino man ang nakakita ng putol ng dila niya, siya ay matamis . At sinumang makakita na parang pinutulan ng kanyang asawa ang kanyang dila, siya ay magiging mabait sa kanya . At sinumang makakita na kung ang isang babae ay naputol ang kanyang dila, ipinapahiwatig ang kanyang kalinisang-puri at ang kanyang pagtatago . Kung nakita niya na parang pinuputol niya ang dila ng isang mahirap na tao, pagkatapos ay nagbibigay siya ng isang bagay sa mga hangal, at mula sa mapunit ang kanyang dila hanggang sa kanyang panlasa, tinanggihan niya ang isang utang o tiwala na mayroon siya